Prekladateľské služby ...
... z jazyka chorvátskeho do jazyka anglického, nemeckého, talianského, francúzskeho, španielskeho, slovinského, macedónskeho, srbského, maďarského, českého, slovenského, bulharského, poľského, ukrajinského, ruského, albánskeho a nizozemského ako aj z týchto jazykov do jazyka chorvátskeho. V závislosti od dohody sú možné i ďalšie iné kombinácie týchto jazykov.
Ponúkame:
- 24-hodinový servis na vyhotovovanie obsahovo kratších dokumentov súrneho charakteru
- preklad pokusného charakteru u obsahovo náročnejších projektov, za ktorý sa neplatí
Dodržiavanie lehôt a termínov
Z vlastnej skúsenosti už vopred vieme, či určený alebo daný termín bude možné dodržať bez toho, aby to bolo na úkor kvality vykonanej prekladateľskej práce.
V prípade, že termín z práve uvedených dôvodov nebude možné dodržať, osobne a ihneď Vám to oznámime.Bez výnimky dodržiavame dodacie lehoty, na ktoré sme sa vopred zaviazali.
Preklady doručujeme:
- ako overené alebo neoverené výtlačky na papieri
- elektronickou poštou (e-mail)
- telefaxom alebo
- zapísané na diskete (CD ROM)
Postavenie na trhu
Medzi našich stálych klientov patrí niekoľko chorvátskych a európskych rakúskych bánk, známe ale aj o niečo menej známe chorvátske a európske obchodné spoločnosti, ďalej ministerstvá a inštitúcie, advokáti a verejní notári a samozrejm Súdni tlmočníci a prekladatelia e i celý rad súkromných klientov, ktorí navštevujú sídlo našej spoločnosti každodenne. Na požiadanie Vám rado zašleme presný zoznam našich klientov, užívateľov našich služieb. Dodržiavanie vopred určených termínov, záruka absolútnej diskrétnosti vo vzťahu na obsah preložených dokladov a listín, konkurenčné ceny, avšak v prvom rade kvalita našej prekladateľskej práce, ktorá je podmienená veľmi prísnym výberom spolupracovníkov, čo je odôvodnením stabilného postavenia našej spoločnosti na trhu tohto druhu.
