Nabízíme překladatelské...
... z chorvátského jazyka do angličtiny, němčiny, italštiny, franštiny, španělštiny, slovinštiny, makedonštiny, srbštiny, maďarštiny, češtiny, slovenštiny, bulharštiny, polštiny, ukrajinštiny, ruštiny, albánštiny a nizozemštiny a z těchto jazyků do chorvatštiny. Dle dohody jsou možné i jiné jazykové kombinace.
Nabídka:
- 24 hodinová služba k překladu urgentních dokumentů
- bezplatný zkušební překlad v případě větších projektů
Dodržování termínů
Z našich zkušeností již předem víme, zda-li je možné dodržet některý z termínů, aniž by utrpěla kvalita překladu.
Pokud je tomu tak, budete o tom od nás přímo zpraveni.
Bez výjimky považujeme dohodnuté termíny za závazné.
Překlady se doručují následně:
- jako ověřené nebo neověřené výtisky
- elektronickou poštou (e-mail)
- telefaxem nebo
- na disketě (CD ROM)
Pozice na trhu
Mezi naše stálé klienty se řadí několik chorvatských i evropských rakouských bank, známé i méně známé chorvatské i evropské podniky, ministerstva a závody, advokáti i notáři, jakožto velký počet soukromých klientů, kteří nás každodenně navštěvují v našem sídle. Vyžádáte-li si od nás přesný soupis našich klientů, rádi Vám jej zašleme. Dodržení dohodnutých termínů, záruka absolutní diskrece a povinnost zachovat mlčenlivost pokud jde o obsah přeložených dokumentů, konkurenční ceny a především kvalita našich překladů, založena na velmi přísné volbě spolupracovníků – to vše přispělo k našemu stabilnímu postavení, které zaujímáme v této části trhu.
